-
1 canale
canale m 1) канал canale d'irrigazione -- оросительный канал canale navigabile -- судоходный канал 2) geog пролив (морской); проток 3) канава; желоб 4) tecn канал canale televisivo -- телевизионный канал 5) tecn паз, канавка 6) tecn дорожка (напр записи) 7) anat канал; проток canale uretrale -- мочеиспускательный канал canale alimentare -- пищеварительный тракт 8) fig канал; путь; средство canale gerarchico -- прохождение по инстанциям attraverso i canali diplomatici -- по дипломатическим каналам 9) reg проход( в театре) 10) v. canaletto 3 -
2 canale
canale m 1) канал canale d'irrigazione — оросительный канал canale navigabile — судоходный канал 2) geog пролив ( морской); проток 3) канава; жёлоб 4) tecn канал canale televisivo — телевизионный канал 5) tecn паз, канавка 6) tecn дорожка ( напр записи) 7) anat канал; проток canale uretrale — мочеиспускательный канал canale alimentare — пищеварительный тракт 8) fig канал; путь; средство canale gerarchico — прохождение по инстанциям attraverso i canali diplomatici — по дипломатическим каналам 9) reg проход ( в театре) 10) v. canaletto 3 -
3 canale
canale s.m. 1. canal: scavare un canale creuser un canal. 2. (conduttura, tubazione) canal, conduit, conduite f. 3. ( Geog) canal: il canale di Panama le canal de Panama; il canale della Manica la Manche. 4. ( Biol) canal. 5. (Inform,Rad,TV) chaîne f., canal: (TV) cambiare canale changer de chaîne. 6. ( Met) canal, chenal. 7. ( Tip) rainure f. 8. ( Anat) ( dotto) canal: canale escretore canal excréteur; canali semicircolari canaux semi-circulaires. 9. ( fig) canal, voie f.: attraverso canali diplomatici par le canal diplomatique. -
4 canale
canalecanale [ka'na:le]sostantivo Maskulin1 (artificiale) Kanal Maskulin2 geografia Kanal Maskulin, Meerenge Feminin3 anatomia Gang Maskulin; (condotto) Kanal Maskulin, Leiter Maskulin4 elettricità, telecomunicazione Leitung Feminin5 televisione, radiofonia Programm neutro; canale di informazione Nachrichtensender Maskulin; canale di musica Musiksender Maskulin6 (figurato: via) Kanal Maskulin, Weg MaskulinDizionario italiano-tedesco > canale
5 canale commerciale, diplomatico
Dizionario Italiano-Inglese > canale commerciale, diplomatico
6 canale di scolo
7 canale navigabile
8 canale
canāle, is n. [ canalis II \] шутл.заяц (как предмет псовой охоты) Pt9 canale
canāle, s. 1. canālis u. 2. canālis.
10 canalé
canalé11 canale
canāle, s. 1. u. 2. canalis.12 canale irriguo
13 canale deferente
canale deferenteSamenleiterDizionario italiano-tedesco > canale deferente
14 canale derivatore d'acque
canale derivatore d'acqueAbwasser-, EntsorgungskanalDizionario italiano-tedesco > canale derivatore d'acque
15 canale di informazione
canale di informazioneNachrichtensenderDizionario italiano-tedesco > canale di informazione
16 canale di musica
canale di musicaMusiksenderDizionario italiano-tedesco > canale di musica
17 canale di riscaldamento
Canale m di riscaldamentoHeizkanal mIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > canale di riscaldamento
18 canale di riscaldamento
Canale m di riscaldamentoHeating channel, heating passageDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > canale di riscaldamento
19 canale di riscaldamento
Canale m di riscaldamentoКанал m для подачи теплаItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > canale di riscaldamento
20 canalé
canaléСм. также в других словарях:
Canale — ist die italienische Bezeichnung für Kanal. Folgende Orte sind so benannt: Canale (Piemont), italienische Gemeinde in der Provinz Cuneo Canale d Agordo, italienische Gemeinde in der Provinz Belluno Canale Monterano, italienische Gemeinde in der… … Deutsch Wikipedia
Canale 5 — Saltar a navegación, búsqueda Canale 5 Nombre público Canale 5 Tipo Televisión privada Propietario Mediaset País … Wikipedia Español
Canale Monterano — Canale Monterano … Deutsch Wikipedia
Canale d’Agordo — (ladinisch: Canal d’Agort) Vorlage:Infobox Gemeinde in Italien/Wartung/Wappen fehlt … Deutsch Wikipedia
Canale Cavour — Le Canale Cavour à Chivasso Caractéristiques Longueur 82 km Gabarit 110 m³/s … Wikipédia en Français
Canale 5 — Création 30 septembre 1980 Propriétaire Mediaset Slogan Corri a casa in tutta fretta, c è un Biscione che ti aspetta. Langue … Wikipédia en Français
Canale Monterano — Comune Comune di Canale Monterano Roma … Wikipedia
Canale (Piemont) — Canale … Deutsch Wikipedia
Canale d'Agordo — Administration Nom ladin Canal d Agort Pays … Wikipédia en Français
Canale di Verde — {{{image}}} Pays France Région … Wikipédia en Français
Canale — can refer to:* Canale (CN), an Italian town in Piedmont * Canale d Agordo, an Italian town in the Veneto * Canale Monterano, an Italian town in Lazio * Canale, a subdivision of the Italian comune Pergine Valsugana * Canale (surname), An Italian… … Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Латинский
- Немецкий
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский